Конкурс за най-добър превод на английски език на разказа на Лев Николаевич Толстой „Алеша Горшок” обяви Колумбийският университет в САЩ. Съорганизатори на престижното състезание са Бахметиевският архив (с една от най-големите колекции на руски документи в чужбина), институтът „Хариман” и Факултетът по славянски езици към висшето училище. В конкурса имат право да вземат участници само студенти и випускници на Колумбийския университет. Написаният през 1905 година разказ на Толстой има за сюжет трагичната съдба на едно селско момче, дадено да служи на търговец от баща си и изразява идеите на толстоизма – сърдечна простота, смирение и чувство за дълг. Победителят от конкурса ще бъде обявен по време на симпозиума „Лев Толстой и преводите на произведенията му на английски език”, който ще се проведе в Колумбийския университет на 29 октомври тази година.

Автор: vaspras1