Национален ученически конкурс за превод на песни и клипове сред учениците от средните училища в България обяви Съюзът на преводачите, информира БТА. Първата фаза на състезанието се провежда на сайта www.e-mersi.org до 31 март 2011 г. Вторият етап на надпреварата е на живо и ще се организира между 1 и 25 май в столицата.

 

Ученическият конкурс ще е особено полезен за подрастващите, защото те ще имат възможност не само да представят преводаческите си опити, но и да коментират тези на своите връстници и да общуват с български преводачи, от които ще получават насоки и съвети и ще бъдат учени на тънкостите и хитростите на професията. Състезанието е част от проекта "е-Мерси за превода!", спечелил подкрепа от програмата "М-Тел грант". Организаторите отправят от сайта си следния призив към българските ученици: "Участвайте и докажете, че владеете добре родния си език! Спечелете речници и книги, мобилни телефони и лаптопи! Регистрирайте се на сайта www.e-mersi.org и направете заявка за кариера на бъдещи преводачи!"

Автор: vaspras1